Research on Positive Functions and Reverse Designs of the International Space Law 国际空间法的正向效力与反向谋划研究
China's ratification of Anti-Corruption Convention is a positive action of our country to push international rule of law in the anti-corruption area, also is an important measure of our country to improve the anti-business-bribery law system. 我国批准联合国反腐败公约是我国推进反腐败领域的国际法治的积极行动,也是我国推进反商业贿赂领域法治的重要措施。
Although the law is far from perfect in its content, procedure and validity, it is of positive significance to the construction of the current international law, especially to the revision of the educational law after our entry into WTO. 尽管这一法律在内容、程序及效力等方面表现得还远未完善与成熟,但对当前国际法的构建,尤其是对刚刚加入WTO的我国教育法的修订有着积极的指导意义。
However, it plays a positive role in normalized usage and method guidance in the outer space law and the maritime international law, and it will bring significant influences and benefits to the future development of the International Law. 但其在海洋法和外空法中起到了良好的规范作用和指导作用,并将对未来国际法的发展产生深远而积极的影响。
The path of internationalization is merely through positive efforts to join the international criminal conventions and on this basis, draw on advanced foreign legislative experience, and constantly establish and improve the domestic criminal law. 中国刑事立法国际化的道路也不外乎于此,即积极缔结加入有关国际刑事公约并在此基础上借鉴外国先进的立法经验,不断确立并完善国内刑法。
In the practical aspect, we shall construct basic values of positive international law which fit in well with the new century and to promote the positive international law to develop in the same direction of natural international law. 而在实践方面,应当建构适应于新世纪的实在国际法基本价值,促使实在国际法向符合自然国际法的方向发展。